Herkese Merhaba!

Öncelikle kendimden daha sonra ise bu blogu açma amacımdan bahsetmek istiyorum. Adım Ece Hazal, 22 yaşındayım ve üniversite üçüncü sınıfta okuyorum. Eğitimimi şuan ODTÜ'de görmekteyim ancak Ağustos'ta Amerika'ya gidiyorum. Zaman geçtikçe daha çok detay veririm zaten :)  

- Hi guys, I would like to talk about myself firstly, then the reasons to keep this blog. My name is Ece Hazal and I am a junior student in a college called METU (Middle East Technical University). However, i will go to America on August to continue my education there. I'll keep you informed as the time goes by. :) 

Aslında uzun zamandır bir blog açmak istiyordum ama ismi için düşünürken baya zaman harcadım. Bir yandan bir güzellik blogu olacağı için isminin bununla alakası olması gerekiyordu, bir yandan da kendimden bir şeyler katmak istedim. Hazel's Beauty Prophet, benim çevirimle Hazel'ın Güzellik Postası bir çok kişinin kafasını şişirerek aldığım bir karar oldu :) Bilhassa biricik ablama teşekkür ediyorum.

- I have wanted to have a blog for a long time, however i've spent lost of time by looking for a name. On the one hand, because it is supposed to be a beauty blog, the name should be related with it, on the other hand i wanted to contribute something about me. Lots of people helped me find a name, especially my sister. I thank you, my lovely sister.

Şimdi gelelim benim bu blogu açma amacıma. Bu blog genel olarak güzellikle yani makyaj,

bakım ve moda ile ilgili olmakla beraber, size okuduğum bir kitabı da önerebilir, Amerika'ya gittikten sonra gezdiğim yerlerden çektiğim fotoğrafları gösterebilir, oraları anlatabilirim. Yani bu blogu takip etmekle çok şey kazanabilirsiniz ;)

- Now, let me tell you about the reasons to keep this blog. In general, this will be about beauty, which means make up, care and fashion, as well as recommending a book and showing you some pictures I will take when I go back to America. So, you can gain so much thing by subscribing me ;)

İlk başlarda, kullandığım ürünler hakkında inceleme yazıları yazacağım. Daha sonra yavaş yavaş yaptığım makyajları gösterebilirim :) Bana incelememi istediğiniz bir ürün için talepte bulunabilirsiniz. Elimde yoksa kısa süre içinde temin edip denemeye çalışırım, ancak söz veremeyeceğim şimdiden.

- Firstly, I will review make up products I use in my daily life, then I may show you some of my make ups. :) You can demand any products you want me to review, and if I dont have those items, I will try to obtain as soon as possible, but not promise. 

Şimdilik bu kadar sanırım. Bana herhangi bir sorunuz varsa yorum bırakabilirsiniz. Şimdiden takip ettiğiniz için çok teşekkürler. ;)

- I guess it is all for now. If you have any questions, you can leave it as a comment. Thanks in advance for subscribing me ;)